A rendőrség tájékoztatása szerint "nagyszabású rendbontás" tört ki, miután a rendőröket a walesi főváros Ely kerületében történt baleset helyszínére hívták hétfő este.
Alun Michael dél-walesi rendőrkapitány a BBC Radio 4 Today című műsorában azt mondta, hogy tudomása szerint közúti baleset történt, amelyben két tinédzser kerékpáron vagy robogón utazott, és meghaltak a balesetben.
Közölte, hogy a zavargások a baleset után törtek ki, és a rendőrségi üldözésről terjengő pletykák hamisak, ezért nyomozást fognak folytatni, hogy megpróbálják megállapítani, mi történt valójában.
A Youtube videómegosztó portálon élőben közvetített jeleneteken több tucat, símaszkot viselő embert mutattak be, akik tárgyakat dobáltak és tűzijátékot lövöldöztek a pajzsokkal védekező rendőrök soraiba, miközben helikopter hangját hallani a háttérben. Éjfél előtt két jármű is lángra kapott.
A nyilvánosságra került videó egy kiképzőtáborban készült.
