Ellenük a múlt hónapban emelt vádat a belga szövetségi ügyészség bűnszervezetben való részvétel, pénzmosás és korrupció gyanújával. Mindketten tagadják, hogy bármiféle jogsértést követtek volna el.
A napilap Maxim Töllert, Tarabella ügyvédjét idézte, aki a pénteki bírósági döntést követően azt mondta: továbbra is harcolni fog azért, hogy "egy ártatlan ember kiszabaduljon a börtönből". Szavai szerint védencének nincs miért bűntudatot éreznie, ugyanis soha nem kapott pénzt vagy ajándékot ellenszolgáltatás fejében.