Jolly által áhított étterem helyett végül egy lehetséges szálláshelynél kötöttek ki, Jollynál elszakadt a cérna, és párja sem bírta visszavágás nélkül az Ázsia Expressz csütörtöki adásában.
„De ha találunk szállásadót, ő el tud vinni enni” – érvelt Barbie kétségbeesetten, ám párja előbb mindenképpen enni akart, és nehezen viselte, hogy Barbie hangját megemelve próbálta meggyőzni őt a gondolkodása helyességéről.
„Először is vegyél vissza a hangodból” – utasította rendre Jolly.
Barbie szerint azonban éppen párja volt az, aki előbb kezdte a durvaságot.
„De te emelted fel” – folytatta a vitát.
Jolly hajthatatlan volt. „Velem te ne kiabáljál, megkérlek, jó?”
Miután nem sikerült dűlőre jutniuk, hogy ki kezdte előbb a hangoskodást, tovább fajult a vita, és Barbie teljesen kifakadt.