A vádirat szerint a férfi segédmunkáskánt dolgozott egy megyebeli település felújítás alatt álló szarvasmarha telepén. Vezetői engedéllyel nem rendelkezett, és tilos volt számára a telepen levő munkagépek használata is. A vádlott ennek ellenére elhatározta, hogy az egyik istálló bontása során kidöntött téglaoszlopokat trágyakitolásra használt tolólapos traktorral távolítja el.
Ennek érdekében szeptemberben - miután szeszes italt fogyasztott - beült a telepen levő egyik traktorba, majd az épülethez hajtott. Ott a sértett feladata lett volna, hogy az oszlopot kötéllel a tolólaphoz rögzítse, azonban a férfi ittasságából és a járművezetésben való járatlanságából adódóan a kuplungot rosszul engedte fel, így a traktor hirtelen megindulva a tolólappal a sértettet fellökte.