Baltával végzett egy 19 éves fiú a nyugdíjassal, aki befogadta őt Nyírmihálydiban. Kirabolta és rázárta az ajtót a vérében fekvő férfira, akit megtaláltak, de a kórházban meghalt. A gyilkosnak a 14 éves barátnője segített eltüntetni a nyomokat, az elrabolt pénzt pedig az anyja rejtette el. A fiút most elítélték, kiderült, hogy egy bűnöző család tagja, akiknek gyilkosság, fegyveres rablás, prostitúcióra kényszerítés és rendőrök elleni támadás is van a rovásán.