Dobj el mindent, és azonnal menj vissza, hangzott el a szerdai űrsétán

Oleg Artyomjovnak mintegy három órával az űrséta megkezdése után gondja akadt űrruhája akkumulátorával, ami miatt vissza kellett térnie a Nemzetközi Űrállomás (ISS) légzsilipjébe, és rá kellett kapcsolódnia az űrállomás energiaellátására.

"Oleg, dobj el mindent, és menj vissza" - volt hallható a moszkvai repülésirányítástól az élőben közvetített űrséta során. "Dobj el mindent, és azonnal indulj vissza... gyere vissza, és kösd rá magad az állomás áramellátására" - tették hozzá.

A Roszkoszmosz hangsúlyozta, a kialakult helyzet nem veszélyeztette Artyomjov egészségét. Az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) szintén megerősítette, hogy a kozmonauta nem volt veszélyben. Társa, Denisz Matvejev előbb besegítette őt a zsilippe, majd ő is utasítást kapott, hogy térjen vissza a fedélzetre.

A Roszkoszmosz közölte, hogy a befejezettlenül maradt teendőket egy későbbi űrséta során fogják elvégezni.

Az eredetileg hétórásra tervezett űrsétán az űrhajósoknak egyebek között két kamerát kellett volna bekötniük. A Nemzetközi Űrállomás fedélzetén jelenleg három orosz, három amerikai és egy olasz űrhajós teljesít szolgálatot.

MTI/A fotó illusztráció (NASA)