Nyári kánikulától szenvednek a gyerekek

Nehezen viselik a kánikulát a kisbabák is. Nyűgösebbek, étvágytalanok és nehezebben alszanak el. DJ Dominique egyéves kislánya is megszenvedi a meleget. A sztárapukának jól bevált módszere van arra, hogyan orvosolja Lilien Kinga hisztisebb pillanatait. Vannak azonban gyerekek, akiken már nem tudnak segíteni a szüleik, ezért szakemberhez fordulnak. A gyerekpszichológus szerint komolyan kell venni, ha a gyerek nyűgös a meleg miatt. De nemcsak a közérzete változhat meg a babáknak a hatalmas hőségben. A vízparton is rengeteg veszély fenyegeti őket.