Ki állítja meg őket?

Egy idős férfi élet és halál között lebeg, miután egy rolleres elsodorta Óbudán. Ha felébred a kómából, az élete már soha nem lesz a régi. De ami igazán félelmetes, hogy ma már nemcsak az idősek vannak veszélyben. Egyre több gyerek sérül meg az utakon, sokszor védőfelszerelés nélkül, fékevesztett tempóban. A roller nem játék. Nem bicikli. Ezt meg kell tanulni vezetni! De ki a felelős? A szülő? Vagy azok, akik részegen, kontroll nélkül száguldanak a városban? Az autósok félnek. A gyalogosok rettegnek. Mindenki ugyanattól tart: mikor történik meg a következő tragédia?