... egyik gyerek a lángoló házból telefonált segítségért. Kiderült, hogy a kisfiú és a kislány tehetséges kajakosok, édesanyjuk pedig most egyedül neveli őket. Mivel a tűzben mindenük odalett, példátlan összefogás indult, a két gyerek egyelőre az edzőjüknél lakik.